水湳洞十三層遺址是一座廢棄的銅礦冶煉廠
位於新北市瑞芳區濂新裡
神秘又神聖的天空之城、礦山上的布達拉宮
2019年台電以公共藝術活化文化資產計畫推動,與國際照明大師周鍊、藝術家何采柔及一隱照明設計團隊合作,選在2019中秋夜點亮塵封超過30年的十三層遺址,重現過往黃金礦業風華,吸引萬人齊聚瑞芳感動見證。
★ 2019中秋夜點亮十三層遺址,點燈儀式現場直播
點亮十三層遺址,連奪國際設計大獎!於今年拿下2020德國紅點設計獎最佳設計獎、北美照明協會獎項後,10月再獲得日本GoodDesign Award街廓與社區發展類別之獎項及美國MUSEDesign Awards殊榮。
曾為紐約自由女神像照明設計,作品遍及世界各大城市的國際照明藝術大師周鍊,談到這次位於十三層的照明設計,依然雀躍無比,忍不住侃侃而談許多背後想法。
從宏觀到微觀,照見歷史也喚醒內心感受
周老師解釋道:「平常做建築照明,我們會依據都市尺度、街道尺度、行人尺度,但十三層是沒有這些尺度的,以教科書的照明邏輯是很難執行,因此十三層的照明是更接近心理層面,琥珀色柔和燈光、不同亮度層層點亮十三層,靜靜窺見裡面選煉廠的樣貌。 」他強調,不需要以亮度與四周漁村視野分開,反而用色溫與彩度區隔,亮度不太干擾也能很突出。就算宏觀視覺震撼力不高,但能喚起很多的內心感受。
每一層燈光都是人工攀爬、徒手搬運裝設
今年5月正式動工,也因層層迭迭的獨特地形限制,無法使用機器,所有燈具等施工材料都需人力徒手搬運,除重量動輒10幾20公斤,每一層高度從2公尺到12公尺都有,都需人工攀爬,光是要走到施工地點就常耗費超過一小時。也因此,朱文英說,做過十三層後,過去所有作品瞬間「都不困難了!」
StrongLED大峽谷照明系統為金瓜石十三層遺址提供照明設備及控制系統與專業技術調試支援,設計團隊不只看燈光本身顏色,更著重打在建築物上所呈現被看見的光澤,經多種顏色測試,最終選定2100K低色溫黃光搭配琥珀色光的黃金組合,在漫長測試調整後,最終展現十三層過往礦業歷史文化的黃金風華,呈現《莊子》所言「天地有大美而不言」的自然美。
StrongLED大峽谷照明系統在照明設備及控制系統上持續研發與創新,秉持著奉光、以人為本、文創精神,希望透過全方位的照明解決方案,塑造舒適的光環境,讓更多人可以感受到高品質的夜間景觀以及光所賦予的溫暖和生命力。
感謝
臺灣金瓜石十三層遺址
設計/執行/施工單位
國際照明藝術大師 周鍊先生 x 臺灣一隱照明設計顧問
照明設備/系統/技術支援
大峽谷照明系統(蘇州)股份有限公司
文章來源
Shopping Design Promotion、網路
影片來源
艾克尼爾 中華文化總會、網路